|
יפרגואיגה ךוניחהו תיפרגואיג הקיטילופ
|
תיפרגואיגה הדוגאה סנכב האצרה
?ןאל יפרגואיגה ךוניחה :בשומה תרגסמב
21.12.03 ,ןליא-רב תטיסרבינוא
|
|
,לג-רב םרוי 'פורפ תאמ
.הפיח תטיסרבינוא ,הביבס ידומילו היפרגואיגל גוחה
|
|
היעבה
ףרגואיגה :לדחמ תנקסמ תמשרנ עצוממה דימלתה תעדותב יכ חיכוהל לקנ[...] ?היפרגואיגב םידמול המ"
םידוההו םיטירבה ,םינאידניאהו םיסומיקסאה) ץראה רודכ ינפ לע םירחאה לכ םישוע המ עדויש הז אוה
תואצותהו תוכלשהה .עדוי קר אוה – םואמ השוע ונניא ומצע אוה ךא (יאלקחהו ריעב תשורחה שיא
הכרעהו ישפוחה קושב םיפרגואיגל תיסחי ךומנה שוקיבה ,עוצקמה לש הכומנה הרקוי יבגל ךכמ תוישעמה
.היפרגואיגב םיקסועה לכל בטיה תורכומו תורומח ןה ,הרבחל םורתל םרשוכ רבדב התיחפמ
וא םימצעה לש רטנווניא – םיאשונל םיקרפ ישאר קר העיצמ [...] םידומילה תינכות [...]
רבדב הרומה תייחנהל עגונה לכב תטלחומ הממש תאזל רבעמ ,םהב תעגל שיש םיניינעה וא תודבועה
[...] "תודבועה עקר לע ןוידה בוסי םהילע םיפרגואיגה םיטפסנוקהו תונויערה ,תוסיפתה
תוסיפת :רפסה יתבב תדמלנה היפרגואיגה לע :ןליא רב תטיסרבינוא ,הדוגאה סנכ ,1978 :ינגד יבא)
("תיתבשחמ הכיפהמ םיכירצמה םינכתו
,ןמזב לבגומ יתייה אל םאו ,םינש האמ עבר ינפל ויהש יפכ םויה םיילאוטקא הלאה םירבדה יכ המדנ
:איה אצומה תדוקנש ןאכמ .ןכל םדוק םינש תורשע םג ורמאנ םימוד םירבד יכ הארמ יתייה
ולבקתה אל – תורחא םילימב וא ,ץראב עוצקמה תארוהב םינש תורשע ךשמב תוילקידר תורומת ןיא
.דבלב םייטמסוק םייוניש ךות ,םייקה בצמה תא ריאשהל תוטלחה אלא ,תורומתו םייוניש רבדב תוערכה
בושח המ :תויומידקו היכרריה לש תולאש םע תודדומתה ונייה – הריחבל הנווכה "הערכה" חנומב
לעש תולאש הלא – ??ךכמ חיוורמ ימ ??חונ הזכ בצמ ימל ??תוערכה ולבקתה אל המל ?אל המו
."היפרגואיגה לש הקיטילופב" םיטביהב תעגל שי ןניבהל תנמ
|
|
תונרמש ותועמשמו יתכרעמ ךרעכ תוביצי .א
תלאשנ ,ךוניחה דרשמ אוה תוטלחהה תכרעמב ירקיעה חוכה לעב – ךוניחה תכרעמ תויזוכיר בקע
יכ ,ךוניחה תכרעמב הבושח דוסיי תחנהל רושק רבדה ?ךוניחה דרשמל החונ הערכה יא עודמ הלאשה
םיעוזעז אללו תיזכרמ הטילש םירשפאמ םה יכ ,תכרעמה תודרשיהל יחרכה יאנת םה תויזוכירו תוביצי
.תונוש תוערכהמ םיעבונה
"הבוט" איה ,היתוערגמו היתולבגמ תורמל ,העודיו תרכומ םידומיל תינכות ונייה ,תונרמש = תוביצי
תורשע ךשמב השעמל ךכו .תינכפהמו השדח םידומיל תינכותמ ,(ךוניחה דרשמל) רתוי
םיאצמנ דומילה ירפסמ קלח םג .םידומילה תינכות לש תושיגה תונתשמ אלו םינכתה םינתשמ אל ,םינש
םהב חוקיפה ידי לע הנש לכ תמסרפתמה םירשואמה דומילה ירפס תמישר ואר ,םינש תורשע רבכ תכרעמב
םה תוביציה תחטבהב ךוניחה דרשמ לש "רזעה ילכ" .רתויו הנש םירשע ינפל ובתכנש םירפס אוצמל ןתינ
הלוכי עוצקמה תדעו ,"תכרעמה תוביצי" ךרע ןעמל יכ אלפ ןיא ."עוצקמה לע חוקיפה"ו "עוצקמה תדעו"
.רתויו הנש םישולש ךשמב עוצקמה לע "חוקיפה"ו ,הנש – 10-15 תובר םינש ךשמב ןהכל
,םיללכושמו םיביהרמ םירפס – ןורחאה רושעב הלאכ ועיפוהו ,םישדח דומיל ירפס םיעיפומ םא םג
לע םיבתכנש םישדח דומיל ירפס ."תינכותה ביבא" תא םירשבמ אלו ,םייקה בצמה תא םיחיצנמ קר םה
,תומדקתה הנשי יכ םשור רצייל ךוניחה תכרעמ לש היגטרטסאהמ קלח םה ,תינרמש םידומיל תינכות יפ
םירומה יכ רורב .ךוניחב המדיקו החוורל םיגאוד תכרעמה לע םינוממה יכ "תוחכוה" םה ונייה
טקשל" ךכב םימרות םה השעמל ךא ,שדח האנ דומיל רפס לכ לע םיחמש עוצקמה ישנאו היפרגואיגל
לש האווסה ןמ םג שי ,הלאכ םירפס תעפוהב יכ ןכתי .וב לגוד הכ ךוניחה דרשמש "יתיישעתה
"וליאכ" – םייוניש-ודאספ הלא השעמל .םירפסה לש םורכה ריינו עבצה תרזעב תכרעמב תונרמשה
,םיינוגרא וא ,"םייתכרעמ" םירדגומה םייונישל םג הווש הרזגב סחייתהל שי .עוצקמב תורומת ןנשי
םייוניש הלא – היפרגואיגל חוקיפה םע תוחרזאהו תדלומה ידומיל לע חוקיפה דוחיא ומכ
.דבלב םייטמסוק
|
|
היפרגואיגה תארוהו תוימואל ןיב רשקה .ב
תולאשה תחא הנחבינ אל ,"תושודק תורפב" העיגנמ ששחהו ,ךוניחה דרשמ לש תויטילופ תוביסמ ךכו
ןיב רשקה - תיטילופ הלאש איהש – רפסה יתבב היפרגואיגה עוצקמל תורושקה רתויב תובושחה
אוה ךוניחה תכרעמב היפרגואיגה לש הדיקפת יכ העדב קיזחהל ךירצ ןיידע םאה .היפרגואיגו תוימואל
איה ךכל הבושתה םא ."התבהאו ,"ץראה תעידי" ,תדלומל הקיזכ – םיימואל םיכרע תונקהל םג
ךישמהל שי ירה ,לארשי תנידמ לש םידומילה תינכות תעיבק ןמזב םישימחה תונשב התיהש יפכ ,תיבויח
קר רבודמ ןיא יכ רורב .עוצקמה דומילב יזכרמ ןכות ,"לארשי ץרא לש היפרגואיג" אשונב תוארל
המלענש ,תילנויגרה היפרגואיגה – תיעוצקמה השיגה םויק םצעב אלא ,"לארשי ץרא" לש םינכתב
.ץראב תואטיסרבינואב הארוהו רקחממ ןיטולחל טעמכ
בקע ירה ,היפרגואיגה תארוהל תוימואל ןיב רשקה לע תססובמ ןיידע תיחכונה םידומילה תינכותש תורמל
הספתנ היפרגואיגה .ךוניחה דרשמב תוינידמה יעבוק יניעב קזח קיפסמ היה אל הז רשק תויטילופ תוביס
ךוניחה תכרעמל וסנכוהו ,םיבאשמ ושדקוה ןכלו ,"םיימואלה םיכרעה קוזיח" תניחבמ תילושכ םהיניעב
םיאשונב תוטלחה .היפרגואיגה לש הפרועב םיפשונש ,ח"לשו לארשי ץרא ידומילכ םינשי/םישדח תועוצקמ
תוריכזמה ומכ םייטילופ/םייעוצקמ םיפוג ךותב ךוניחה דרשמב תושענ דומיל תועוצקמ לש ,הלא
םניאש םיסרטניאו םיצחל תכרעממ םיעפשומ םהילוקיש יכ רורבו ,הנוממה רשה וא דרשמ ל"כנמ ,תיגוגדפה
.אדירג םייעוצקמ
|
|
תואטיסרבינואב – היפרגואיגה לש הקיטילופה .ג
היפרגואיגל תוקלחמה ןה עוצקמה תארוה יניינעב תויטילופה תוערכהב םיפתתשמה םיפוג לש תרחא הצובק
תכרעמ לש הזמ הנוש םינמז חולו םייטילופ םילוקיש תכרעמ ,םוי רדס שי הלאל .תואטיסרבינואב
המכב ךוניחה תכרעמב תעגונ תיאטיסרבינואה הקיטילופה לש התעפשה יכ רורב תאז םע לבא .ךוניחה
.דועו ירקחמ ףרוע ,דומיל ירפס ,"םירומ תרשכה" ,"עוצקמה תדעו" ןוגכ םירושימ
םירקוחה לשו תוקלחמה לש ןתודרשיה :ךוניחה דרשמ לש הזמ הנוש תוקלחמה לש ןתלועפל דוסיה תוחנה
רושעל דע תאז תורמל .עוצקמה ימוחת לש תיתנפואו תדמתמ תונתשה ,תויתריצי ,םזילארולפב יולת
אוה היפרגואיגה ןיבו תוימואלה ןיב רשקה יכ ,היפרגואיגל תוקלחמה ךותב דוסיי תחנה הררש ,ןורחאה
דוסיי תחנהכ הצופנ םשמו ,םילשוריל ןרימע דוד ידי לע הינמרגמ האבוהש תרוסמ – בושח רשק
תחדהל האיבהש ,הערכה התשענ ,ץראב היפרגואיגל תוקלחמה לכב טעמכ לבא .היפרגואיגל תוקלחמה ראשב
ורבע ,ןמזה ותואב .םידומילה תינכותב יזכרמ יתארוה אשומכ "לארשי ץרא"ו ,רקחמ תשיגכ םזילנויגרה
תומלעהבו תומצמטצהב התוול וז השגדה .חותיפהו הביבסה יאשונ תשגדהל ץראב היפרגואיגל תוקלחמה לכ
היפרגואיג ,היסולכוא ומכ םינש תורשע ךשמב עוצקמה תא ווילש ,היפרגואיגב םייסאלק םימוחת לש
ילואש ןפצמ הזיא הדביא הימדקאב היפרגואיגה יכ הארנ ,ךכל ףסונב .דועו תילכלכ ,תיאלקח ,תירפכ
,םינוש רקחמ תודש לש טרמולגנוקל הכפה איה תוינרדומ טסופהו ,םזילארולפה םשבו ,רבעב הל היה
.תודגונמ רקחמ תוטישו תושיגב
,ךוניחה תכרעמל הנירקמש ,םימייוסמ םימוחתב תונרמש היפרגואיגל תוקלחמב תכשמנ תאז םע דחי לבא
תמייק ,םירשעה האמה תישארמ דוע ."תויביטרגטניאה וא תוינללוכה" גשומב תחא המגודב אשונל סחייתאו
תוינללוכ = ) – ישונאהו יזיפה םימוחתב טולשלו תעדל ךירצ ףרגואיג יכ דוסי תחנה
יזיפה םימוחתמ תועפות ןיביו עדי ,ריכי אוהש איה היפיצה ,ךכיפל (.תועפותה לש תויביטרגטניאו
.דומלל םיטנדוטסה ובייוחש םינושה תואובמב האטוב תאז היפיצ .דחאכ ישונאהו
יונשה אשונ והז יביטרגטניא רקחמ לש תובר תואצות הבינה וז השיג ,תיאטיסרבינואה רקחמה תמרב םאה
תוינללוכ אלו ,תויאשונ תויוחמתהל תוקלחמה ךותב תפחוד הימדקאב הקיטילופה יכ רורב לבא .תקולחמב
תכרעמב רמשל הימדקאה ישנא םיסנמ "ףרגואיגה לש עדיה תוינללוכ" ןויער תא לבא .'א הנש רחאל
.תילנויגרה השיגה תפדעהב רקיעבו םייאשונה םימוחתב ןה ,ךוניחה
|
|
ךוניחה תכרעמו תואטסרבינואה ןיב שגפמה .ד
שי ירה ,תיבויח איה ,ךוניחה תכרעמב היפרגואיגו תוימואל ןיב רשקה תא שיגדהלו ךישמהל הטלחהה םא
– תואטיסרבינואב ודומיל ןיבו רפסה יתבב עוצקמה תארוה ןיב רעפה בחרתהל ךישמי יכ חינהל
הינשהו הארוהל תחא – תונוש תונילפיצסיד יתש ורתתסי ,"היפרגואיג" תרתוכ התוא תחת השעמלו
עדי תיינקה לש םוחתב רקיעב תכל תקיחרמ תועמשמ תלעב איה תאזכ הימוטוכיד תורצוויה .רקחמל
אל אוהש בר עדי םיטנדוטסל תונקמ ןה םויכ יכ הארנ ,תואטיסרבינואה ידי לע םירומל יפרגואיג
.הארוהל יטנוולר
היפרגואיגה ןיב היחד/הביח יסחי :ץראב עוצקמה דוסימ ןמזב דוע ותישארש ,לגעמ רגסיי ילוא ךכב
תארוהבו ךוניחב קוסיעב תותיחנ התאר תימדקאה תרגסמה - היפרגואיגל םירומה ןיבו הימדקאב
םיסנכב םיברה םירובידה תורמלו ,יניצר רגתא ךכב ואר אל תואטיסרבינואב םיפרגואיגה .היפרגואיגה
ינימ" תונבל ופאש םה ,רתויב בוטה הרקמב .םיטעומ ויה םישעמה- תובר םינש ךשמב הדוגאה לש
תוליעי לע הזה רועזימה תועמשמ לש תרדוסמו הקומע הבישח התשענש ילבמ ,ךוניחה תכרעמב "הטיסרבינוא
לש תואצותה תחא .ךדיאמ הדימל ירמוח תנכהו ,םירומ תרשכה לע וא דחמ ,ךוניחה תורטמ ,הארוהה
םיאשונ דצל ,םידימלתל םייטנוולר אל ,םייעוצקמ םיגשומ לש הכורא המישר איה "הז רועזימ"
.עוצקמהמ רפסה יתבב םידימלת םיקיחרמש – םרובע רשפ ירסחו םיירטוזיא
|
|
תכרעמב תיזכרמ השלוח תדוקנ – םירומה תרשכה .ה
םחוכ" תא םגרתל ועדי אל ,תיפרגואיגה הדוגאה ירבח תואמו ,תואטיסרבינואב ורשכוהש םירומה יפלא
דצל ובשי הבש ,עוצקמה תדעוב םג .עוצקמה יניינעב תוטלחהה לע העפשהל יעוצקמ רוביצכ "ילארוטקלאה
תא עזעזלו ,םידומילה תינכותב םייונישל איבהל הקיפסמ המצוע רובצל וליכשה אל םה ,הימדקאה ישנא
וא םידומילה תינכותב תוינגורטהו םזילרולפל ךרוצב ענכשל וליכשה אל םה ,המגודל ךכ .םיפיסה תומא
.עדימ ןוניש לע תונורקע דומיל הפידעמה השיגה תרבגהבו םידימלתהמ שרדנה עדימה תומכ םוצמצב
,היפרגואיגל םירומ הרישכמ הטיסרבינואה :היפרגואיגה תארוהב "ינחור ינוע לש לגעמ" השעמל םייק
!הלילח רזוחו...םידימלת םירישכמה ,היפרגואיגל םירומ תויהל הטיסרבינואב דומלל םידימלת םירישכמה
תואטיסרבינואב ושכר התוא ,תירנלפיצסידה הכובמה תא םיריבעמ היפרגואיגל םירומה יכ ,אופיא אצוי
דמלל םיימדקאה םהידומילב יוארכ ורשכוה אל השעמל יכ ,ידמ רחואמ םיניבמ םה .התיכה רדח לא
תאזו ,רפסה יתב לש תאז – תויפרגואיגה יתש ןיב לדגו ךלוה רעפ ינפב םיבצינ םה .היפרגואיג
םהש םירועשב תוקיר תואמסיסב שומישב םירתופ םה ,תאזה הכובמה תא .תואטיסבינואב הילא ופשחנש
תכרעמה לש "תונברוק" םה םאה .םייפרגואיג תונורקע םידמלמ םה יכ השוחת םהל תונתונש ,םידמלמ
?םדיקפתל םתרשכה תניחבמ
םתרשכה בצמש רורב ירה ,םיידוסי רפס יתבב םג עוצקמה תארוהב םיקסוע ונחנאו רחאמ ,הזמ הרתי
תוללכמה לבא ,תואטיסרבינואבש הזמ רתוי רומח אוה ,עוצקמה ינכת לש טבמ תדוקנמ הארוהל תוללכימב
.רתוי הלועמ תיגוגדפ הרשכהב םהלש הארוהה יחריפ תא תוצפמ ,תוחפל
,םירומה תרשכה רופישל (חוקיפהו ,עוצקמה תדעו) ךוניחה דרשמב עוצקמה תארוה לע םייארחאה ושע המ
טעמכ התיה אל ,םירומה תרשכהל הדימ תומא ועבקנ אל ,םינויד וכרענ אל םינש תורשע .םולכ טעמכ
עודמ .הרשכהה תודסומ לש הימונוטוא :םיילהנמ-םייטילופ םה םיצוריתה וא לנויצרה רשאכ ,ךכל המזוי
תויהל ךירצ היהש ,תוללכמבו תואטיסרבינואב םירומ ירישכמ תצובק התוא לש עובק םורופ רצונ אל
תא קר אל שפחל ךירצ הז אשונב םגש יל המדנ .ץובב העוקשה הלגעה תא זיזהל הסניש ,טהולה דיפלה
םוחתב םילעופש חוכה יכרעמב – תויטילופ תוביס םג אלא תוילהנמה וא ,תוישיאה תוביסה
.עוצקמה
|
|
םוכיס .ו
תעדמ אל וא תעדמ החנזהה לש םישואבה תוריפה תא םילכוא רבכ ונחנאש ,תידדה המכסה הנשי יכ יל המדנ
תכרעמבו רפסה יתבב עוצקמה דמעמב תורכינ תואצותה .יפרגואיגה ךוניחה אשונב םינש תורשע ךשמב
ח"לש ומכ ,םירחתמ תועוצקמ לש םתורבגתה .םיבר רפס יתבמ עוצקמה תומלעהו תועש יצוציק :ךוניחה
תיאטיסרבינואה המרל םינירקמ הלאה םיכילהתה .היפרגואיגה תנטקה ןובשח לע םילדגה י"א ידומילו
.היפרגואיגל תוקלחמל תודסומה דצמ םיבאשמה םוצמצל האיבמש ,םיגוחה לכב המשרהה תנטקה –
ךרוא םע ,םישעמל םירובידה תא םגרתל שי :ןכו ןכתי לבא ,יטפקס יד ינא ?הזכ לגעמ ץורפל רשפא םאה
.רושע דועב הרומת ילוא איבי םינש 3-5 לש ץמאמ - ךורא המישנ
|
|
:הבשחמל תודוקנ המכ
אלו תונורקע תנבה היהית ןזכרמבש ,םירומה תרשכהלו עוצקמה תארוהל תושדח תויצפסנוק תונבל ךירצ .1
.ןיידע תאז ומינפה אל תויחכונה םידומילה תינכותו עוצקמה תודעו יכ הארנ .עדימ ןוניש
םירומל רשפאיש םזילארולפ תריצי ךות ,תושיגהו םינכתה ןיינעב תוצימא תוערכה לבקתהל הנכרטצת .2
לש םהיגשיה תא קודבל לכות ךוניחה תכרעמ ,תאז םע .םהיתותיכלו םהיתונוצרל דמלנה תא םיאתהל
.םייניב תוניחב וא תורגב תוניחב לש םישדח םימגדב םידימלתה
הניחב ךות ,תוללכמבו תואטיסרבינואב םירומה תרשכה ןיינעב תוצימא תוערכה לבקתהל הנכרטצת .3
.תואטיסרבינואב רקחמ יכרוצל הארוהה ךרעממ הקותינו ,ךוניחה תכרעמב עוצקמה תורטמ לש שדחמ
תכרעמ תומר לכב םירומה תא דגאיש ,יפרגואיגה ךוניחה ןעמל שדח יעוצקמ ןוגראל לועפל שיו ןכתי .4
יפרגואיגה ךוניחב תוארל םינכומה םירקוחה תאו תואטיסרבינואהו תוללכמב םירומה ירישכמ תא ,ךוניחה
ןהו ,תויעוצקמה תויפרגואיגה תודוגאל ףסונב ,תובר תוצראב םינש תומייק הלאכ תודוגא .יזכרמ דעי
.עוצקמה תארוהו ךוניחה ימוחתב יעוצקמה ןיערגה תא תווהמ
|
|
|
|
|
 |
